80 Johan Hansson Nilimaa- Keräntöjärvi

Nybyggare..

Far: 160 Hans Hansson Lovikka- Nilimaa (1731 - 1814)
Mor: 161 Anna Mickelsdotter Keisu (1750 - 1809)

Född: 1780-07-02 Lovikka, Pajala sn.


Familj med 81 Anna Maria Markusdotter Vettasjärvi (1785 - 1866)

Vigsel: 1812 Pajala 1)

Barn:
Brita Maria Johansdotter Keräntöjärvi (1810 - )
Johan Johansson Keräntöjärvi (1812 - 1835)
40 Fredrik Johansson Keräntöjärvi (1815 - 1870)
Anna Greta Johansdotter Keräntöjärvi (1817 - 1845)
Eva Kajsa Johansdotter Keräntöjärvi (1818 - 1819)
Isak Johansson Keräntöjärvi (1821 - )
Lena Stina Johansdotter Keräntöjärvi (1824 - )
Sara Johansdotter Keräntöjärvi (1826 - 1855)


Noteringar
Han, som var puckelryggig efter en skada i ungdomen, bodde en tid i Kangos, möjligen på Holma gård, eftersom han kallades ”Holman Jussa”, men omkring 1820 fortsatte han norrut till den fiskrika sjön Keräntöjärvi.

Där, på sjöns strand, vid nuvarande Mellas gård, grundade han ett nybygge, vilket år 1827 utsynandes och gavs 30 års skattefrihet . Det enda Johan och hans hustru ”Vettas-Maija” hade med sig från Kangos var en ko och ett par kvarnstenar. Trots att platsen var karg och jordmånen mager, kunde de livnära sig rätt väl på den med hjälp av kornodling och fiske.

Ännu på 1930-talet var en gammal byggnad – ”Feekin tupa”, enligt uppgift byggd av Johans son Fredrik, bevarad; ett gammalt timmerskjul, som gav ett synligt vittnesbörd om de svåra levnadsförhållandena på ett nyanlagt nybygge.

Johan Hansson Keräntöjärvis sonson Johan Fredriksson skrev i början av vårt sekel fäljande dikt om sin farfar, översatt från finskan av Eino Alderblom:

Sata vuotta aikaa ko Keränöstä savu nuosi
suuret hongat humisit ja kesälinnut lauloit
Holman Jussa köykkyselkä
Vettasmaja vankka mamma
särkiä haukia haukkelit
huonen hirsiä haukkelit
Pettylevy leipänä ja kalaliemi kahvina
Peltotilkku kun kuokithin niin siilä laiho saathiin
niin kinnasmylly jauhamhaan tyvestä latvaan asti
jyrrä jyrrä, tussan tussan
siitä leipä leivothiin
vantheissin painethin ja niin pesässä paistethiin
Kun lie on saanut perinöks sen vanhaan kinnasmyllyn
jonka jauhoista olen osani syöny ja suuret silmät saanu
Mailmaan rantoja ratkomhaan

Hundra årförflutit sedan första röken steg
vid Keräntöjärvis strand
Höga stammar susade och sommarfåglar sjöng
Holmas Johan, puckelryggen
Vettas-Maja, bastanta mamma
mört och gädda spisade,
till huset timmer bilade
Med bark var brödet blandat
fiskskyn var kaffet
Åkerlappar brukades, det dem födan gav
Handkvarnen malde från strå till ax
surr surr, tufs tufs
Detta brödet bakades i formar
formades för att i ugnen gräddas
Ho har fått i arv den gamla kvarn
vars mjöl min del jag har förtärt
och stora ögon fått
att världens stränder stryka?



Källor
 1) hfl.



<< Startsida
Skapad av MinSläkt 3.2a, Programmet tillhör: Eric Kuoksu